Prayer Oración ~ St. Josephine Bakhita

St. Josephine Bakhita, you were sold into slavery as a child and endured untold hardship and suffering.
Once liberated from your physical enslavement, you found true redemption in your encounter with Christ and his Church.

O St. Bakhita, assist all those who are trapped in a state of slavery;
Intercede with God on their behalf so that they will be released from their chains of captivity.
Those whom man enslaves, let God set free.
Provide comfort to survivors of slavery and let them look to you as an example of hope and faith.
Help all survivors find healing from their wounds.
We ask for your prayers and intercessions for those enslaved among us. Amen.
*  *  *  *  *  *
Santa Josefina Bakhita, de niña fuiste vendida como esclava y tuviste que enfrentar dificultades y sufrimientos indecibles.
Una vez liberada de tu esclavitud física, encontraste la verdadera redención en el encuentro con Cristo y su Iglesia.

O Santa Bakhita, ayuda a todos aquellos que están atrapados en la esclavitud.
En su nombre, intercede ante el Dios de la Misericordia,de modo que las cadenas de su cautiverio puedan romperse.
Que Dios mismo pueda liberar a todos los que han sido amenazados, heridos o maltratados por la trata y el tráfico de seres humanos.

Lleva consuelo a aquellos que sobreviven a esta esclavitud y enséñales a ver a Jesús como modelo de fe y esperanza, para que puedan sanar sus propias heridas.
Te suplicamos que reces e intercedas por todos nosotros: para que no caigamos en la indiferencia,
para que abramos los ojos y podamos mirar las miserias y las heridas de tantos hermanos y hermana privados de su dignidad y de su libertad y escuchar su grito de ayuda. Amén.